Fundamentos de la lectura en inglés

El curso Fundamentos de Lectura en Inglés (Inglés Instrumental aplicado a la Seguridad Ocupacional) está diseñado para desarrollar la competencia lectora del técnico, permitiéndole extraer información precisa de manuales, normas y software en inglés sin depender de la traducción literal. El enfoque está en comprender rápidamente las intenciones comunicativas, lo que permite a los técnicos interpretar instrucciones, advertencias y descripciones técnicas esenciales para la seguridad en el lugar de trabajo.

El curso cubre fundamentos gramaticales, como el uso de there to be y los tiempos verbales, incluyendo pasado simple, presente continuo y futuro simple, así como el dominio de verbos modales como shall, must, should, may y can, y la identificación de falsos cognados que pueden comprometer la correcta interpretación de los riesgos. El aprendizaje también incluye estrategias de lectura como el skimming, la comparación y la inferencia contextual para reconocer la jerga y la información crítica, como la que se encuentra en las Fichas de Datos de Seguridad (FISPQ/SDS).

En la práctica, el inglés instrumental permite a los técnicos acceder rápidamente a secciones relevantes de documentos internacionales, como las 16 secciones estandarizadas de las SDS, asegurando respuestas rápidas en situaciones de emergencia. El curso enfatiza que la combinación de vocabulario técnico, comprensión de estructuras y estrategias de lectura funciona como una "llave maestra", esencial para la ejecución segura y eficiente de las actividades profesionales en entornos que requieren precisión y cumplimiento internacional.